Funkstreife Isar 12

Schorsch Huber soll einen Schulaufsatz über seinen Berufswunsch schreiben. Der Vater drückt sich um die erbetene Auskunft, warum er denn zum Beispiel Polizist geworden sei. So versucht er heimlich, sich beim Polizeifunk Anregungen für sein Thema zu holen und hört, dass sich der Streifenwagen ISAR 12 inzwischen in einem gefährlichem Einsatz befindet: Ein großes Polizeiaufgebot riegelt die Straßen ab, um eine aufgefundene Flieger-Bombe zu Sprengungen an den Stadtrand zu transportieren. Schorsch radelt los und mogelt sich durch die Absperrung, um die Bombe zu sehen. Prompt wird er vom Vater erwischt.